如果你在Win7电脑上玩游戏时遇到日文游戏文字乱码的问题，以下是一种可能的解决方法。

1. 点击开始菜单，打开控制面板。
2. 在控制面板中，找到“区域和语言”选项。
3. 点击“管理”项目栏，然后打开“更改系统区域设置”。
4. 在“区域和语言”设置中，选择“日语”。
5. 更改完成后，系统可能会提示你重新启动电脑。
6. 重启电脑后，再尝试打开原来的游戏，看看问题是否已经解决。

以上就是Win7系统玩日文游戏出现文字乱码的一种可能的解决方法。如果你们遇到了类似的问题，可以尝试一下这种方法。希望能够帮助到你们！